본문 바로가기
동영상강의

직청직해 직독직해 무엇으로 하나요?

by 정용재의 한글영어 2016. 6. 9.
728x90

직청직해 직독직해 무엇으로 하나요?



들으면서 곧장 이해한다?



영어를 들으면 들리나요?



잘 들리는 것처럼


듣는 것은 문제도 아닌 것처럼


말하네요





그런데 영화나 타비를 보면서


배우가 말하는 소리를


그대로 듣고 따라할 수 있나요?





그런 것이 되어야


직청직해든 직독직해를 할수 있는것


아닌가요?





들리지도 않는데 어떻게


이해하나요?





여러분은 한국어를 듣지도 못하는데


이해가 가능한가요?
















직청직해 직독직해를 말하는 사람들은


본인조차도


영어듣기가 안되기때문에


이런 소리를 합니다





영어듣기가 되는 사람은


해석을 안합니다


그냥 느낌으로 알뿐입니다





그리고 누군가가


무슨 내용이냐고 물어보면


그때서야 비로소


우리말로 바꿔서 말합니다





직독직해도 마찬가지입니다




문자로 써 있는 영어를


소리로 바꿔서


나자신에게 들려주는 것이


영어읽기입니다





한글책을 읽는 상황을


상상해보면


잘 이해가 갈 것입니다





그것처럼 하지 않는 영어독해는


그림이해와 같습니다





소리가 아닌 글자 곧 그림으로


의미를 아는 것입니다





직청직해 직독직해를 하려면


가장 먼저


영화나 티비를 


듣고 따라할 정도로


듣기가 완성이 되어야 합니다